Que los 43 estudiantes que faltan sean regresados con vida.
A través del poder judicial establecido y el sistema penal encontrar y procesar a los responsables y los partidos del delito cometido.
Rendición de cuentas por parte del gobierno mexicano para asumir la responsabilidad de los acontecimientos que llevaron a la desaparición de los 43 estudiantes y su falta de oportunidad para hacer frente a la crisis de violencia.
Revisión Internacional por los sistemas de vigilancia independientes, como las Naciones Unidas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Internacional de Justicia de La Haya.
Reconsideración de ayuda de los Estados Unidos a México: Como Amnistía Internacional y otras organizaciones de derechos humanos han demostrado y como el propio Departamento de Estado de Estados Unidos ha informado, el gobierno mexicano y sus fuerzas armadas y la policía violan regularmente los derechos humanos de sus ciudadanos a través de la detención arbitraria, la tortura e incluso ejecuciones extrajudiciales.

Felipe De la Cruz, el Vocero de los padres, tiene esto que decir acerca de la Caravana 43, "Debido a la falta de resultados (por parte del Gobierno de México) nos vemos en la necesidad de informar a la sociedad Mexicana y al mundo el infierno que vivimos, la angustia de no saber en dónde están."

El 7 de abril, los padres y partidarios de la Caravana 43, darán una conferencia de prensa en la Universidad Estatal de Sonoma 1801 East Cotati Ave. Rohnert Park, CA a las 12:00 a.m. en  el “Student Center Ballroom” seguido de un foro público y gratuito. Más tarde a las 7:00 p.m. habrá un segundo foro en el Centro laboral de los carpinteros en el 1700 Corby Ave. Santa Rosa CA. El miércoles 8 de abril a las 9:00 a.m. desayuno con los compañeros del Centro Laboral de Graton, 2981 Bowen St. Graton, CA

Con la llegada de la Caravana 43, se cumplen 6 meses desde la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. Aunque muchos han sido procesados ​​por ordenar directamente la desaparición como el ex alcalde de Iguala, José Luis Abarca y su esposa María de los Ángeles de Pineda, aún no se han encontrado los estudiantes. Sus familiares y sus amigos continúan buscando respuestas y justicia.

Contactos
Pablo Rivera:  707-332-5989,  rivpblo@aol.com
Enedina Avelar:  707-583-6184,  enedina.avelar@sbcglobal.net
Patricia Moreno:  707-393-1160,  floresenelatico@hotmail.com


English


Caravana 43: Parents of the 43 missing students from Iguala, Mexico visit Santa Rosa 
A caravan of parents will be coming to Santa Rosa bringing awareness of and gaining support for the 43 students kidnapped and disappeared from Iguala, Mexico as of September 26, 2014. 

Santa Rosa, California, April 7, 2015:  Parents and supporters of the 43 Ayotzinapa students kidnapped and disappeared in Iguala, Mexico will visit Santa Rosa March 28-29. Santa Rosa is one of many stops of the Caravana 43 (Caravan 43) tour of the United States traveling throughout the West Coast, South, Midwest, and East Coast. The goals of the tour are the following:

  1. That the 43 missing students be brought back alive.
  2. Through the established judiciary and criminal system by finding and indicting the responsible people and parties of the crime committed.
  3. Accountability from the Mexican government to assume responsibility of the events that led to the disappearance of the 43 students and its lack of expediency to address the crisis of violence.
  4. International review by independent monitoring systems such as the United Nations, the Inter-American Commission on Human Rights and the International Court of Justice in the Hague.
  5. Reconsideration of U.S. assistance to Mexico: As Amnesty International and other human rights organization have demonstrated and as the U.S. State Department itself has reported, the Mexican government and its military and police regularly violate the human rights of its citizens through arbitrary arrest, torture, and even extrajudicial executions. 


Felipe De la Cruz, the vocero (spokesperson) of the parents, has this to say about the Caravana 43, "Due to the lack of results, [answers from the Mexican Government] we see it necessary to inform the Mexican people and the whole world of the hell we live in, the anguish of not knowing where they [the students] are.” 

April 07, 2015, Caravana 43 parents and supporters will hold a press conference at Sonoma State University 1801 East Cotati Ave. Rohnert Park CA at 12:00 a.m. in The Student Center Ballroom followed by a free public forum. Later that evening at 7:00 p.m., a second public forum in Labor Center, 1700 Corby Ave. Santa Rosa, CA . Wednesday, April 8 at 9:00 a.m. breakfast in Graton Day Laborers Center, 2981Bowen St. Graton CA


With the arrival of the Caravana 43, it will be 6 months since the disappearance of the 43 Ayotzinapa students. Although many have been prosecuted for directly ordering the disappearance like former Mayor of Iguala Jose Luis Abarca and his wife Maria de Los Angeles de Pineda, the students have not been found. Their family and friends continue to seek answers and justice. 


Contacts
Pablo Rivera:  707-332-5989,  rivpblo@aol.com
Enedina Avelar:  707-583-6184,  enedina.avelar@sbcglobal.net

Patricia Moreno:  707-393-1160,  floresenelatico@hotmail.com

Español arriba  / English bottom


Caravana 43: Los padres de los 43 estudiantes desaparecidos de Iguala, México visitan Santa Rosa
Una caravana de los padres de los 43 estudiantes desaparecidos visitaran Santa Rosa. Buscan promover conciencia y el apoyo para el regreso con vida de los 43 estudiantes secuestrados y desaparecidos de Iguala, México el 26 de septiembre de 2014.

Santa Rosa, California, 7 abril de 2015: Los padres y los familiares de los 43 estudiantes de Ayotzinapa secuestrados y desaparecidos en Iguala, México visitaran Santa Rosa el 7 de abril. Santa Rosa es una de las varias ciudades que forman parte de la gira por los Estados Unidos. Caravana 43 se desplaza a lo largo de la costa oeste, sur, medio oeste y la costa este. Los objetivos de la gira son los siguientes:

Media Coverage

http://www.pressdemocrat.com/home/3767392-181/caravan-from-mexico-seeks-return